ســهرة خميس الفصح 2015.04.02 القبضُ على يسـوع

Paul Raban

ســهرة خميس الفصح  2015.04.02 القبضُ على يسـوع

~~~~~~~~~~~~~~~

تُتلى فيها مزامير ، وترانيم ، ومداريش ، وطلبات ، وتُختم بقراءة الأنجيل المُجَّمَع أى دياطسّرون لِططيانُس (+ ! 180): متى 26: 31-75؛ لو22: 43-50؛ يو18: 10-11؛ النصوص متداخلة حسب تسلسل الأحداث

نقدم فيما يلي أجزاءًا منها للقــراء الكرام

المداريش ( وهي ترانيم تعليمية )

1+ ܐܸܬܬܥܝܼܪܘ ܫܵܗܪܹ̈ܐ ܙܡܲܪܘ …(حوذرا 2: ص 360 ܫܣ) قوموا يا ساهرين

الردة :    قومـوا ساهرينْ. وآنشدوا أمجادْ. شِبْلٍ في القـيودْ. تُرى منْ  ينــامْ ؟

أحَّبَنا الآبْ. أرسَلَ آلأبن َ. صلبَهُ الناسْ.  تُرى منْ ينـامْ ؟

دانـوهُ بالذنبْ. عَّذبُوهْ بالقـيدْ. أهانوهْ بالعـودْ. تُرى منْ ينـامْ ؟

بَصَقـوا عليهْ. لطموا خَّــدَهْ. شَـجـبوا قَـولَهْ.  تُرى منْ ينـامْ ؟

هجـمَ الجِـراءْ. لِقَـتْلِ الأسَـدْ. سَكتْ كمُجْـرِمْ. تُرى مَنْ ينـامْ ؟

ضفروا الأشْـواكْ. تاجًا للمَـلِكْ. إزدَروا بِهِ.  تُرى منْ ينـامْ ؟

أدخَلوا شمسَ. آلنورِ في الظلامْ. سَّـدوا عليهِ. تُرى منْ ينـامْ ؟

 

2+ ܐܸܬܬܥܝܼܪܘ ܙܲܕܝܼܩܹ̈ܐ ܘܲܚܙܵܘ ܚܲܫܵܐ… (ح2 ص362 ܫܣܒ )…

الردة :  قوموا يا أبرارْ وآنظروا الألمْ. أَقْـبَلُهُ لأجـلكمْ :  قـومــوا  

قُمْ إبراهيمْ وآفرَحْ وآبتَهِجْ. رمزُموتِ إسحقْ قدْ تَّمْ  : فــقُمْ 

قُمْ يا موسى وآنظُـرِ آلأبـن َ. قــادَهُ شعـبُـكْ للألـمْ  :  فــقُمْ 

قُمْ داوُدْ رَّتِلْ بالقــيثارةْ.  هـوذا الحُّـرْ بين الأمواتْ : فــقُمْ 

قُمْ إشَعْيا وآخرُجْ من َالقَبْرْ. ها عمَّـانوئيلُ يُصْلَـبْ :  فــقُمْ 

قُمْ يونانْ وآخرُجْ منْ بطنِ الحوتْ. تمَّ سّـرٌ رَسَمْـتَهُ : فـقُمْ 

قُمْ دانيالْ وآخرُجْ من َالجُبْ. وآنظُرِ المسيحَ يموتْ : فــقُمْ 

 

3+ ܚـܘܼܢܲܝܢܝ ܚܲܢܵܢܵـܐ. ܚܘܼܢܲܝܢܝ ܡܠܹܐ ܪ̈ܲܚܡܹܐ (ح2ص368 ܫܣܚ )…

الردة :  إِرْحَمْـني يا حَّنــان.  إِرْحَـمْنـي يا رحمــان *

طالعتُ الكُتُبْ. فذابَ قلبي أسًى. لآلامْ يسوعْ. بكى الصفا بنحيبْ. ::-

لأنه خـانْ. وأَنْكَرْ رَّبَـهْ. صاحَ يا ويلي. خسِرْتُ الكِفاحْ : أنْـكَرْتُ رَّبـي *

صاحَ ” وا ويلي. في حوشِ دارْ قَّـيافا. صِرتُ غريبًا. لدى الأبنِ المنكورْ. ::-

سَّـماني صَخْرًا. وصِرْتُ رَمْلاً. وهو على الرَمْلْ. لنْ يبنِ البِيْعَةْ. آهًا رُذِلْتُ *

أعـطاني الطوبى. حينَ أوحى ليَ آلآبْ. فقلتُ أنتَ. آلمسيحْ إبنُ اللهِ الحَّيْ. ::-

بِمَنْ ألتَجِيءْ. كي يشْفَعْ عَّني. لنْ يرضاني الآبْ. مِنْ دونِ آلأبنِ. خِبْتُ للأبدْ *

 

4+ تـرانــيم

 

يا راعيَ إسرائيلَ أصغِ :   يا راعيًا صالحًا بذلَ ذاتَه لأجل رعيتِه فخَّلصَها بدمه. أَهّلنا فنشتركَ

                     بألمِكَ. ونلقاكَ في ملكوتك +

تعالوا وآسمعوا فأَقُّصَ عليكم:       في هذه الليلة إرتفعت الرمحُ على الراعي وعلى رعّيَتِه. تركه

                           تلاميذُه فهربوا، وتَّـبدَدتْ خرافُ غــنمِه +

اللَّهم دِنْ قضيتي وآنتقِمْ لي :      في هذه الليلة وقفَ مُخَّلصُنا في القضاءِ كمُذنب. ونالَ من عبدِه

                        لكمةً على الفك. وعاينت الخلائقُ إهانتَه +

وضاعتْ حكمتُهم تماما :    في هذه الليلة طارَ فخرجَ الروحُ من بيت المقدس. وتمَّت كلمة النبي   

                   : هوذا يا اسرائيل بيتُك قد تُرِك +

وبهدر دم البار يُطالبون :    في الليل إستسلمَ للألم. وفي الليل قام من القبر. وفي الليل مُزمعٌ أن

                     يأتيَ.  ويقيمُ أجسادَنا من الجحيم +  

المجد للآب والأبن والروح القدس :         تحتفلُ كنيستُكَ يا مخَّلصَنا. بذكر ألمِكَ الغالي الذي تمَّ 

                           لأجل خلاصِنا. فآحفَظْ أبناءَها من كل ســوء +

من الأزل والى الأبد أمين وآمين :       لكَ يجبُ الشكرُ.  أيها الملكُ المسيحُ مخَّلصنا. إذْ بعذابِ

                           الصليب حرَّرْتَ جنسَنا من الضلال +

ليَقُلِ الشعبُ كلُّهُ أمين وآمين :  ( ܒܗܵܢ ܠܠܸܝܵܐ ܩܨܼܵܐܗ݉ܘܵܐ … ح2 ص 365 ܫܣܗ )

+ في الليلِ كسَرْ. رَّبُنا الجسدْ. لرُسُلِهِ ه

     أكلَ الفصحَ. كشَفَ سِّرَهْ. ذكرى عودتِهْ. وحُّبِهْ لنا *

= ولمَّا أرادْ. فضْحَ يهوذا. وَمَكْرَهُ قالْ : يخوننـي واحد ه

    حزِنَ الرُسلْ. ثـاروا هَلَـعًا. إرتَّجـوا رُعْـبًا. وتنــاظروا *

+ بـدأوا السؤالْ. بـدمع ِ الألـمْ. وهم يقـولــون :  ه

    يا ربْ قُلْ لنا. أنتَ راعينا. منْ يُسَّـلِمُكْ. يفْصِلُكْ عَّـنا ؟ *

= وَأشارَ الرَّبْ. منْ يَغمِسْ معي. آللُقمةْ ويأكلْ. هو المُـسَّلِمْ. فـيعـزِلُني ه

    وقــامَ الرُسُلْ. في لــوم ِ الخائنْ. يهـوذا المـاكِرْ *

+ هـوْذا لمْ تخْجَلْ. مِـمَّنْ بشَّرَ. بهِ المـلائِكْ. وبمــيلادِهْ ؟ه 

    هوذا لمْ تخجَلْ. مِـمَّنْ إذ وُلِدْ. حَّرَكَ المجوسْ. فــكَّــرموهُ *

= هوذا لم تخْجَلْ. مِـمَّنْ إعتمَدْ. بـيدْ يوحنا. وَ قَّدَسَ المـاءْ ه

    هوذا لم تخْجَلْ. مِـمَّن في قانـا. حَّولَ المـاءَ. خمـرًا فشَـربْتْ *

+ هوذا لم تخْجَلْ. مِـمَّن قد شـفى. آلمُخَّـلعْ فصارْ. يمشي ويـفرحْ ه

    هوذا لم تخْجَلْ. مِـمَّن أعـأدَ. آلبَصَرْ للأعمـى. بـتفْـلةِ الفــمْ *

= هوذا لم تخْجَلْ. مِـمَّن كشَفَ.  سِـرَّ السامـريةْ. وكيفَ آهـتَدَتْ ه

    هوذا لم تخْجَلْ. مِـمَّن طهَّـرَ. عشـرةَ برص ٍ. بـكـــلامِهِ *

+ هوذا لم تخْجَلْ. مِـمَّن غفـرَ. للـزانيـةِ. آلتي أَحَّـبَتْ ه

    هوذا لم تخْجَلْ. مِـمَّن أقـامَ. مَّـيِـتًا بعدَ. أنْ كانْ قدْ أنــتَنْ *

= هوذا لم تخْجَلْ. مِـمَّنْ بصَومِهْ. أَذَّلَ إبليسْ. وَنَّـصَرَنا ه

    هوذا لم تخْجَلْ. مِـمَّنْ مَّجَدَهْ. أطفالٌ صِغارْ. نادوا أُوشَـعنا *

+ هوذا لم تخْجَلْ. مِـمَّن لعَـن َ. آلتينةْ آلعقيمةْ. يبِسَتْ حالاً ه

    هوذا لم تخْجَلْ. من يَدَي ِ البارْ. غسَلَ رجلَكْ. وَ سَّــلمتَهُ *

= هوذا لم تخْجَلْ. مِنْ أخذِكْ فِصحًا. معَ التلاميذْ. أمامْ فــادينا ه

    ونحنُ اليومَ. نـلومْ يهـوذا. إذْ غـدَرْ وخــانْ *

+ ويلكْ يهـوذا. خالفْتْ وصاياهْ. حَّـقَـقْتَ المُـنى ه

    ويلكْ يهـوذا. يومَ الدينونةْ. لمَّـا يُجازي. آلأبرارْ بالنعـيمْ ه

= ويلكْ يهـوذا. في يوم الجـزاءْ. لمَّـا يُكَّـرمْ. كلَّ الأُمَــناءْ ه

    ويلكْ يهـوذا. فقَـدْتَ النعـيمْ. وَ صَّـفَ الرُسُلْ * 

+ ويلكْ يهـوذا. سقَطتْ عن العرشْ. صِرتَ غريبًـا. عن وطنِ المَجــدْ ه

    ويلكْ يهـوذا. ورَثْتَ الظلامْ. وْ نارًا تَّـتَقِــدْ *

= ويلكْ يهـوذا. من الكنيسةْ. في الأرضْ والســماءْ ه

    مجـدًا وَ وقارْ. حمـدًا وَسُـجودْ. نرفَـعْ كلُـنا. لِـرَّبِ الرحمــةْ *

+ إِ هَّللـويا. للرَّبِ التسبيحْ. ولنا الأَمَلْ. و رجا آلحـــياةْ ه

    ما أعظَمْ سِرَّكْ. لُطفُكَ معـبودْ. وقـارُكْ مبـروكْ. في وطـنِ المجـــدْ **

 

القس بول ربان

No comments yet

Comments are closed

Michigan SEO